Monday, September 17, 2012

ကၽြန္ေတာ္ႀကိဳက္ခဲ႔ေသာစာအုပ္မ်ား(၂)

ႏွစ္ေလာက--ၿမန္မာၿပန္ဆိုသူ ေမာင္ထြန္းသူ
Adventure in Two World ---A.J Cronin..
         ဒီစာအုပ္ေလးကေတာ့ စာေရးဆရာရဲ႕ ကိုယ္တိုင္ေရး အတၱဳပတၱိ (Autobiography)လို႔ ဆိုရပါမယ္။ ဒီစာအုပ္ထဲက ဇာတ္လမ္း အတိုေလးေတြကို ဆရာေဖၿမင္႔က ထုတ္ႏုတ္ၿပီးစာအုပ္အၿဖစ္ ထုတ္ထားပါေသးတယ္။ စာေရးဆရာရဲ႕ စာအုပ္ ၃-အုပ္ေလာက္က ဇာတ္လမ္းေႀကာရုိး အတူတူပါပဲ။ ဆင္းဆင္းရဲရဲ ပညာသင္ခဲ့ၿပီး ဆရာ၀န္ ၿဖစ္လာတယ္။
    ဆရာ၀န္ၿဖစ္လာေတာ့ ေက်ာက္မီးေသြးတြင္းေတြ ရိွတဲ့ေနရာမွာ တာ၀န္က်ၿပီး၊ ဆင္းရဲႏုံခ်ာတဲ႔ ဘ၀ေတြကိုေတြ႕ရတယ္။ ထပ္ႀကိဳးစားလို႔ ဘြဲ႕လြန္ရကာ ဆရာ၀န္ႀကီးၿဖစ္လာတယ္စတဲ႔ အခ်က္ေတြပါ။ ဒီစာအုပ္ရဲ႕ ထူးၿခားခ်က္က ေအာင္ၿမင္တဲ႔စာေရးဆရာဘ၀ကိုပါ ထပ္မံတည္ေဆာက္တာပါ။ ၿပီးေတာ႔ ကိုယ္တိုင္ေရးအတၱဳပတၱိပါ။
    ဖတ္ခဲ႔တာႀကာၿပီဆိုေတာ့ အခ်က္အလက္ေတြကို မမွတ္မိလို႔ မေၿပာႏိုင္ေတာ႔ပါဘူး။ စေန၊ တနဂၤေႏြေတြမွာ ႏွင္းေတြႀကားမွာဆိုင္ကယ္စီးၿပီး ၿမိဳ႕ေဆးရုံေလးကိုသြားၿပီး လက္ေတြ႕လုပ္ရတဲ႔ဘ၀၊ ခ်မ္းခ်မ္းစီးစီး၊ စိုစိုစြတ္စြတ္၊ အိမ္က မိန္းမက ဘုရားတလွ်က္။ Oral exam မွာ examiner ကို ဖတ္စာအုပ္ထဲက ေတြ႔ရိွမႈထက္ေစာတဲ့ ေတြ႕ရိွသူကို Latin စာေလ႔လာရင္း ၿပန္ျငင္းခ်က္ထုတ္မိ။ တပည္႔ရဲ႕ အယူအဆကို တေလးတစားနားေထာင္တဲ႔ Examiner၊ ခ်မ္းခ်မ္းစီးစီးနဲ႕ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္မႈ။ ရုန္းကန္မႈုရဲ႕ ရလာဒ္ေကာင္း-စတဲ႔ ရင္သိပ္ဖြယ္ႀကိဳးစား ရုန္းကန္သူတစ္ေယာက္၊ မိမိၿဖစ္ခ်င္တဲ႔ အရာေပၚမွာ တရႈိက္မက္မက္ တမ္းတကာ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ၊ ေအာင္ၿမင္မႈကို အဆံုးအထိ မခံစားလိုက္မီွ၊ ေနာက္ထပ္ေၿပာင္းလဲခဲ႔ေသာဘ၀တစ္ခု ေအာင္ၿမင္တဲ႕စာေရးဆရာဘ၀ကို ထပ္ၿပီး တက္လွမ္းပံု စတဲ႔ ပံုရိပ္ေတြပါ။
  ဆင္းဆင္းရဲရဲ ဘ၀ကေနၿပီးေတာ႔ ေတာ္၀င္သမားေတာ္ႀကီးၿဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားပံု၊ ေနာက္ထပ္ ေအာင္ၿမင္တဲ႔ စာေရးဆရာဘ၀ စတာေတြက ဖတ္ရတာ အလြန္ အားက်စရာ ေကာင္းပါတယ္။ ဘ၀ကိုရုန္းကန္ေနရတဲ႔ ဆင္းရဲသားေတြရဲ႕ဘ၀ကိုလည္း ေဖာ္ႀကဴးကာ ထည္႕ထားပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ ဘာသာတရားကိုင္းရုွိင္းတဲ႔ ခရစ္ယာန္ တစ္ေယာက္ ဘ၀၊ ဘုရားသခင္ကို အၾကြင္းမဲ႕ယံုႀကည္မႈေတြ ကိုလည္းဖတ္ရပါတယ္။
     ဇာတ္လမ္းအရ ေကာင္းမြန္သလို၊ အေရးအသား တင္ၿပမႈမွာ ေကာင္းမြန္ေသာေႀကာင္႔ ဆြဲေဆာင္မႈအား ေကာင္းလွပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ အတၱဳပတၱိ (Autobiography) ၿဖစ္တာေႀကာင့္ သူ႔ရဲ႕ ႀကိဳးစားမႈေတြ၊ အားမာန္ေတြက စိမ့္၀င္ကူးစက္လာပါတယ္။ ဒါေႀကာင့္လဲ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ႀကာတာေတာင္ မွတ္မိေနတာပါ။ ဘ၀မွာ မိမိရဲ႕ႀကိဳးစားမႈကို အရင္းတည္ကာ ေအာင္ၿမင္တဲ့ဘ၀(အလုပ္အကိုင္) ႏွစ္ခုကို တည္ေဆာက္ႏုိင္ခဲ့သူ ၿဖစ္တာေႀကာင့္ အလြန္အားက်မိပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို ေနာက္တစ္ေခါက္ ၿပန္ဖတ္ၿဖစ္ရင္ ပိုေကာင္းတဲ႔ အခ်က္အလက္ေတြကို ထည့္ႏိုင္မွာပါ။ ေနာက္တစ္ခါ ဖတ္ၿပီးရင္ ဒီထက္ေကာင္းတဲ႔ အခ်က္အလက္ေတြကို သူငယ္ခ်င္းေတြကို မွ်ေ၀ေပးပါမယ္။

No comments:

Post a Comment