Thursday, April 11, 2013

ေက်နပ္ေရာင္႔ရဲျခင္း

-->
      အေမရိကန္စီးပြါးေရးတကၠသိုလ္တစ္ခုမွ ပါေမာကၡတစ္ဦးသည္ တိတ္ဆိတ္ေသာမက္ဆီကန္ တံငါရြာေလးတြင္ အလုပ္ပိတ္ရက္၌ လာေရာက္အနားယူပါသည္။ ပါေမာကၡႀကီးသည္ မနက္ပိုင္းအခ်ိန္တြင္ ငါးဖမ္းကိရိယာမ်ားကို သိမ္းဆည္းေနေသာ တံငါသည္တစ္ေယာက္ကို ေငးၾကည္႔ေနပါသည္။ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားေသာစီးပြါးေရးတကၠသိုလ္တစ္ခုမွ ေအာင္ျမင္ေသာပါေမာကၡႀကီးက မက္ဆီကန္တံငါသည္ႀကီးကို အခမဲ႔အႀကံဥာဏ္ေလးေပးရန္ စိတ္ကူးရပါသည္။
      “ေဟ႔၊ ခင္ဗ်ား ဒီေန႔ ဘာလို႔ ငါးဖမ္းကိရိယာေတြကို ေစာေစာစီးစီးသိမ္းေနတာလဲ။” လို႔ ပါေမာကၡႀကီးက ေမးလိုက္ပါတယ္။
       မက္ဆီကန္ႀကီးက “ ဒီေန႔ မိသားစုစားဖို႔အတြက္ႏွင္႔ ပိုတာေလးေရာင္းဖို႔ လုံေလာက္ေအာင္ ငါးရၿပီပဲ ဆရာရယ္။ ” လို႔ ျပန္ေျပာပါတယ္။ “အခုဆို မိန္းမနဲ႔ ထမင္းစားမယ္။ ေန႔လည္ခင္း တစ္ေရးအိပ္မယ္။ ၿပီးရင္ ကေလးေတြနဲ႔ ကစားမယ္။ ညေနပိုင္းမွာ ဆိုင္သြားၿပီး၊ တကီးလားအရက္နည္းနည္းေသာက္မယ္။ ၿပီးရင္ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ဂစ္တာတီးၿပီး သီခ်င္းဆိုမယ္။ အဲဒီေလာက္ဆို လုံေလာက္ပါၿပီ ဆရာရယ္။” လို႔ တံငါသည္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။
     စီးပြါးေရးပါေမာကၡႀကီးက “က်ဳပ္ ေျပာတာကို နားေထင္ပါ မိတ္ေဆြႀကီး” လို႔ ေျပာတယ္။ “ခင္ဗ်ား ညေနပိုင္းအထိ ငါးဖမ္းရင္ အခုရတာထက္ ႏွစ္ဆ အသာေလးရႏိုင္တယ္ဗ်။” “ခင္ဗ်ား ပိုတာကို ေရာင္းမယ္။ ပိုက္ဆံစုမယ္ ဆိုရင္ ေျခာက္လ၊ ကိုးလအတြင္းမွာ ဒီထက္ ပိုေကာင္းတဲ႔ေလွကို ဝယ္လို႔ ရတယ္။ အလုပ္သမားေတြကို ငွားထားလို႔ ရတယ္ဗ်။”
     “အဲဒီအခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ား ေလးဆ ပိုၿပီး ငါးေတြဖမ္းလို႔ရတယ္။ ခင္ဗ်ား ပိုရွာလို႔ရႏိုင္တဲ႔ပိုက္ဆံေတြကို ေတြးၾကည္႔လိုက္စမ္းပါ။ အဲဒီအတိုင္းသြားရင္ ေနာက္တစ္ႏွစ္၊ ႏွစ္ႏွစ္ဆိုရင္ ေလွတစ္စီးထပ္ဝယ္ႏိုင္မယ္။ အလုပ္သမားေတြ ထပ္ငွားႏိုင္မယ္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား အခုလို စီးပြါးေရးအစီအစဥ္အတိုင္း လိုက္လုပ္သြားရင္ ေျခာက္ႏွစ္၊ ခုႏွစ္ႏွစ္အတြင္း ငါးဖမ္းေလွအုပ္ႀကီးတစ္အုပ္ကို ပိုင္ႏိုင္တယ္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ား စဥ္းစားၾကည္႔လိုက္စမ္းပါ။”
    “ အဲဒီေနာက္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ရုံးခမ္းကို ေလာ႔အိမ္ဂ်ယ္လိစ္ ဒါမွမဟုတ္ မကၠဆီကိုၿမိဳ႕ေတာ္ကို ေျပာင္းလိုက္ဗ်ာ။ ေလာ႔အိမ္ဂ်ယ္လိစ္မွာ ႏွစ္ႏွစ္၊ သုံးႏွစ္ေလာက္ လုပ္ကိုင္ၿပီးရင္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ကုမၸဏီကို စေတာ႔ေစ်းကြက္ထဲကို သြင္းလိုက္ၿပီး၊ ခင္ဗ်ားက CEO လုပ္ဗ်ာ။ ထိုက္တန္တဲ႔လခနဲ႔ ရွယ္ယာေတြ ပိုင္ဆိုင္တဲ႔CEO တစ္ေယာက္ေပါ႔ဗ်ာ။”
    “ နားေထာင္စမ္းဗ်ာ။”
   “ ေနာက္ႏွစ္အနည္းငယ္အၾကာမွာ ရွယ္ယာေတြကို ထပ္ေရာင္းခ်ရင္ ခင္ဗ်ား မီလီယံနာသူေဌးႀကီးတစ္ေယာက္ ျဖစ္လာမွာဗ်။”
    “ အဲဒီကိစၥေတြအတြက္ က်ဳပ္က ခင္ဗ်ားကို အာမခံတယ္ဗ်ာ။ က်ဳပ္က အေမရိကားက ထင္ရွားတဲ႔စီးပြါးေရးေက်ာင္းက ပါေမာကၡႀကီးဗ်။ အဲဒါေၾကာင္႔ ဒါေတြအကုန္လုံးကို သိတယ္ဗ်ာ။”
      အေမရိကန္ပါေမာကၡႀကီးရဲ႕ တက္တက္ၾကြၾကြ ေျပာၾကားခ်က္ေတြအာလုံးကို မကၠဆီကန္တံငါသည္ႀကီးက ဂရုတစိုက္နားေထာင္ေနပါတယ္။ ပါေမာကၡႀကီး ေျပာၾကားလို႔အၿပီးမွာ မကၠဆီကန္ႀကီးက ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးပါတယ္။ “ဆရာႀကီးရယ္ ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာ ကၽြန္ေတာ္ ရလာတဲ႔အခါ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲ၊ ခင္ဗ်ား။”
      အေမရိကန္ပါေမာကၡႀကီးက စီးပြါးေရးအစီအစဥ္ကို အဲဒီေလာက္အထိ ေရာက္ေအာင္မဆြဲထားလို႔ ရုတ္တရက္အံ႔ၾသသြားပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ ပါေမာကၡႀကီးက လူတစ္ေယာက္က ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာ ပိုင္ဆိုင္ၿပီးရင္ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲဆိုတာကို ေတြးဆတြက္ခ်က္ပါေတာ႔တယ္။
      “အႀကံရၿပီဗ်ာ။”                                                                        
     “ ခင္ဗ်ား အဲဒီေလာက္ ပိုက္ဆံေတြရၿပီဆိုရင္ အၿငိမ္းစားယူလို႔ရၿပီဗ်ာ။”
    “ခင္ဗ်ား ဘဝမွာ နားလို႔ရသြားၿပီဗ်ာ။ ဒီလိုလွပတဲ႔တံငါရြာေလးမွာ အိမ္ေလးတစ္လုံးဝယ္ဗ်ာ။ ဒီလို အိမ္ေလးေပါ႔။ ၿပီးေတာ႔ ေလွေလးတစ္စင္းဝယ္ဗ်ာ။ ဒီလိုအေသးေလးေပါ႔။”
    “ မနက္ပိုင္း ငါးဖမ္းထြက္ဗ်ာ။ မိန္းမနဲ႔ ေန႔လည္စာအတူစားၿပီး၊ ေန႔လည္ပိုင္း တစ္ေရးတစ္ေမာ အိပ္မယ္ဗ်ာ။ ေန႔လည္ပိုင္းမွာ ကေလးေတြနဲ႔ အခ်ိန္ျဖဳန္း၊ ညေနစာစားၿပီးရင္ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ဂစ္တာတီး။ ၿပီးရင္ ဆိုင္သြားၿပီး တကီလာအရက္ကေလး ေသာက္မယ္ဗ်ာ။”
   “ခင္ဗ်ား ပိုက္ဆံေတြ ရၿပီးရင္၊ အဲဒီလို ဘဝမွာ အနားယူၿပီး၊ ေအးေအးေဆးေဆး မပူမပင္ ေနေတာ႔ေပါ႔ဗ်ာ။”
      “ဒါေပမဲ႔ ဆရာႀကီးရယ္၊ အခု ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီလိုဘဝမ်ဳိးမွာ ေနထိုင္ေနတယ္ေလဗ်ာ။” လို႔ မကၠဆီကန္ႀကီးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။
     ေက်နပ္တင္းတိမ္ေရာင္႔ရဲမႈကို အရင္ဆုံးရွာေဖြျခင္း မျပဳမွီ၊ အလုပ္ႀကိဳးစားလုပ္ကိုင္ၿပီး၊ ခ်မ္းသာေအာင္ရွာေဖြရမည္လို႔ အဘယ္႔ေၾကာင္႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ယုံၾကည္လက္ခံေနရပါသလဲ။
( ဆရာေတာ္ “Ajahn Brahm”  ၏  “the Mexican fisherman” ကို ျပန္ဆိုျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ )

No comments:

Post a Comment